Выбор перемен...Стихотворение
Я уже говорила, что я немного пишу, так вот, мне нравится еще делать вольный перевод песен. Поскольку МП не поддерживает загрузку музыки, я нашла как выйти из ситуации.
Ну и вот она песня и мой её вольный перевод, не судите строго.
Ты бежишь, но выхода нет.
Вот ты двигаешься, гаснет свет
Не понятно как, но это так
Твою душу поглатил медленно мрак.
И друзья отвернулись, в голове бардак
Сам себя убеждаешь, хоть и знаешь, не будет так:
«Я могу измениться, но жизнь не будет ждать.
Я могу измениться, надо только начать».
Вспоминаешь как было, как пусты были дни.
Ты не спал по неделям, считая городов огни.
Но никто не догадывался, хоть красив твой лик
Весь внутри ты мертв и душою поник.
Нет ничего, ты пуст совсем
Не обитаем дом твой никем
И разума голос давно затих
Нет света в глазах твоих.
Ты одинок, прогулял свою жизнь.
Нет никого, кто сказал бы «держись».
И не согреетесь вдвоем у огня
Есть только ты и тень твоя.
хорошая песня)))
как и Оззи Осборн I Just Want You
мне правда у этого исполнителя нравится только эта песня)
а Оззик мне нравится весь
Оззи он и в Африке Оззи
Интересно перевела… понравилось...